Garman set for rehab assignment in Arizona